journalist, columnist and author of this blog. a turkish-german muslim juggling politics, feminism, cyberculture and life between germany, istanbul, oxford & the world.
hab grad trial zu “Kiz kardesim” (Mommo),gesehen,kaum ein wort verstanden,außer tamam^^ daher meine anfrage.gibts den auch in deutsch?oder wird er erst in türkische kinos kommen?ich steh auf kurzfilme,aber wär cool wenn die quellen oder empfehlungen auch in deutsch gebe.
super, “tamam” ist doch schon mal was. :) “Mommo” ist kein Kurzfilm, sondern von normaler Spielfilmlänge. Den Film gab es nur in den Kinos. Doch da er mittlerweile auf vielen deutschen Filmfestivals lief, bin ich mir sicher, dass es ihn auch mit deutschen Untertiteln gibt. Die Webseite, die ich verlinkt habe, gibt es auch auf Englisch: http://www.mommofilmi.com/v2/eng/index.asp Und ich hab jetzt mal kurz gesucht – die DVD konnte ich bisher nicht finden, aber -psst! – im Internet sollte es ihn mit englischen Untertiteln. Hoffe, das hilft dir! :) Liebe Grüße, Kübra
achtmilliarden
Wenn du das Video zu “Buttons” magst, könnte dir auch das hier gefallen: http://www.youtube.com/watch?v=8pbdLqTh_x4
kübra yücel
Oh ja, tolles Video! Lieben Dank, Oskar! :)
Lena
hab grad trial zu “Kiz kardesim” (Mommo),gesehen,kaum ein wort verstanden,außer tamam^^ daher meine anfrage.gibts den auch in deutsch?oder wird er erst in türkische kinos kommen?ich steh auf kurzfilme,aber wär cool wenn die quellen oder empfehlungen auch in deutsch gebe.
lg,
marjory
kübra yücel
Hallo Marjory,
super, “tamam” ist doch schon mal was. :)
“Mommo” ist kein Kurzfilm, sondern von normaler Spielfilmlänge. Den Film gab es nur in den Kinos. Doch da er mittlerweile auf vielen deutschen Filmfestivals lief, bin ich mir sicher, dass es ihn auch mit deutschen Untertiteln gibt. Die Webseite, die ich verlinkt habe, gibt es auch auf Englisch: http://www.mommofilmi.com/v2/eng/index.asp
Und ich hab jetzt mal kurz gesucht – die DVD konnte ich bisher nicht finden, aber -psst! – im Internet sollte es ihn mit englischen Untertiteln.
Hoffe, das hilft dir! :)
Liebe Grüße,
Kübra